| INDO-EUROPEAN
LITERATURES |
| While
PIE language and culture may seem a problem for linguists and anthropologists,
the subject has important ramifications for the student of early literature. All
of the literature of the Classical world, both Greek and Latin, is composed in
Indo-European languages and is the product of Indo-European cultures, as is the
literature of the medieval West. Early Mesopotamian, Egyptian, and Hebraic literature
is not Indo-European per se, but all three cultures had extensive contact with
Indo-European peoples. The only early literature without likely Indo-European
influence is that of Eastern Asia - although a few Indo-Europeanists argue for
IE penetration as far as Japan! When these literatures show similarities in worldview,
we must not be too hasty to attribute them to universalities of human experience;
Indo-European cultures tend to share perceptions of divinity and social structure,
among other things. (The structure of Western medieval society, with its kings
and priests, its warriors, and its peasants, is a reiteration of an Indo-European
social concept that is also found in the Indic caste system.) Increasingly, research
is demonstrating that these several literatures share certain specific themes
thanks to their Indo-European provenance. It is not coincidence that the exploits
of the Germanic Beowulf , the Greek Perseus, the Persian Faridun , and the Indic
Indra have elements in common. Further, the epic is a major genre of early literatures,
and the epics of individual Indo-European cultures share a common heritage not
only of theme, but also of poetics. |